Il puteti gasi la libraria Sophia
Traducere din limba rusă de Marcel Petrişor, Alexandra Popescu Vizghina şi Dana Petrişor
Cu o prefaţă de Marcel Petrişor şi repere biografice de Lucian D. Popescu
Colecţia: "Cruciaţii Secolului XX"
Editura Christiana, Bucureşti, 2010
Aristocrat de sînge, dar şi de spirit, necuminţit (mborgali) luptător anticomunist, de cinci ori evadat din lagărele sovietice, dar şi scriitor de mare talent, în două rînduri nominalizat pentru Premiul Nobel, prinţul gruzin Ciabua Amiredjibi (n. 1921) este o legendă vie în ţara lui şi s-ar cădea să fie un reper de conştiinţă – dacă nu pentru întreaga Europă creştină (încă nevindecată de ispitele aventurilor stîngiste), în orice caz pentru greu încercata lume răsăriteană. Romanul de faţă (a treia carte care i s-a tradus în româneşte, după Data Tutashia şi Spovedania taurului), datînd din 1994, este croit din uriaşa experienţă de viaţă a autorului şi pune în faţa generaţiilor mai noi, spre lămurire şi veghe responsabilă, fresca unei epoci care a promis instaurarea paradisului pe pămînt şi nu a reuşit decît să aproximeze infernul. Pînă la urmă în spatele creatorului stă mărturisitorul şi pariul estetic păleşte în faţa pariului existenţial… (Răzvan Codrescu)
Volum broşat, aprox. 446 pagini, format 20/13
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu